孔子眼中的“完美人格”究竟是怎样的？孔子认为真正的君子有怎样的品质，达成完美的人格！

[原文]

子路问成人，子日：“若藏武仲①之知， 公绰②之不欲，卞庄子③之勇，冉求之艺，文之以礼乐，亦可以为成人矣。”

闵子骞④侍侧，訚訚⑤如也;子路，行行如也;冉有、子贡，侃侃如也。子乐。“若由也，不得其死然。”

子日：“吾之于人也，谁毁谁誉?如有所誉者，其有所试矣。斯民也，三代之所以直道而行也。”

子日：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与?”

[注释]

①臧武仲：春秋时期鲁国大夫，以智慧高明和知识渊博著称。

②公绰：指孟公绰，鲁国大夫，廉士，晋国世卿赵、魏的家臣。

③卞庄子：春秋时期人。传说有两只老虎为争夺牛肉而互相嘶咬，他等到老虎一死一伤之后，用剑将伤虎杀死。这样，他等于一人杀掉了两只老虎。

④闵子骞：名损，字子骞，孔子高徒，在孔门中以德行与颜回并称，为“七十二贤士”之一。

⑤固阆(yin)： 和悦的样子。

[今译]

子路问怎样才算是完美的人，孔子回答说:“像臧武仲那样聪明,像孟公绰那样清心寡欲，像卞庄子那样勇敢，像冉求那样多才多艺，再懂得礼乐，也就可以成为完美的人了。”

闵子骞站在孔子身旁，很和悦的样子；子路，将要有所行动的样子;冉有、子贡，温和而快乐的样子。孔子很高兴，但是又说:“像子路这样的人，恐怕会不得善终。”

孔子说:“我对于人， 诋毁过谁?赞美过谁?如有所赞誉的，他必定经受住了考验。这样的人，一定是在夏商周三代秉持正直之道而行的人。”

孔子说:“脸色严厉而内心怯懦的人，如果用一种小人作比喻，恐怕像挖洞翻墙的盗贼吧!