相学指南

讲真的,颜值高的人,人品未必好,古人总结的识人之术:人不可以貌取人

[原文]

《史记·蔡泽传》:

蔡泽者,燕人也。游学干诸侯,小大甚众,不遇,而从唐举相日:“吾闻先生相李兑曰:“百日之内,持国秉政。’有之乎?”曰:“有之。”日:“若臣者何如?”唐举熟视而笑曰:“先生曷鼻①、巨肩、魋颜②、蹙齃③、膝挛④。吾闻圣人不相,殆先生乎!”蔡泽知唐举戏之,乃曰:“富贵吾所自有,吾所不知者寿也,愿闻之。”唐举曰:“先生之寿,从今以往者,四十三岁。”蔡泽笑谢而去,谓其御者曰:“吾持梁,刺齿肥,跃马疾驱,怀黄金之印,结紫绶于要⑤,揖让人主之前,食肉富贵,四十三年足矣。

讲真的,颜值高的人,人品未必好,古人总结的识人之术:人不可以貌取人

[注释]

①曷鼻:像蝎子那样的鼻子,即仰鼻。易:通“蝎”。

②魋颜:额部高大突出。魋:突出。

③蹙齃:踢算梁。蹙:狭小;齃:鼻梁。

④膝挛:两膝蜷曲。

⑤要:通“腰”。

讲真的,颜值高的人,人品未必好,古人总结的识人之术:人不可以貌取人

[今译]

《史记·蔡泽传》记载:

蔡泽,燕国人。他在游学过程中拜见了大小很多诸侯,但是没有得到官职,于是请唐举相面说:“我听说先生给李兑相面时说:“在一百天之内,一定会执掌国家的大政。有这事吗?”唐举回答:“有这事。”蔡泽说:“像我这样的人怎么样?”唐举仔细地观察了他一会儿,笑着说:“先生仰鼻、耸肩、额头突出、塌鼻梁、两膝拘挛。我听说圣人的相貌不能用平常的标准来衡量,大概说的就是先生吧!”蔡泽知道唐举是在和自已开玩笑,就说:“富贵是我本来就有的,我所不知道的是寿命,想听听您怎么说。”唐举说:“先生的寿命,从现在开始,还有四十三年。”蔡泽笑着道谢而去,对他的车夫说:“我端着米饭,吃着肥肉,赶着马车快速奔驰,怀里揣着黄金的官印,腰上系着紫色的绶带,在君主面前与人互相谦让,享受这样的富贵,四十三年足够了。”


热门预测(预测加微信:guoyitangapp)
相学 人品 观鉴

推荐阅读