凡用官星而透伤，见官运反而伤官，用财星而透劫。行财运，反而破财

[原文]

此造甲己化土格，以丁为用，化神喜行旺地，酉金泄土之气为忌，见寅卯为返本倒化，亦为忌。癸卯壬寅，非吉也。然壬癸运，有戊土同克，卯运得酉金回冲，卯酉同为病神，因互冲而两失其用。一至寅运，甲木临官，一败涂地。接行辛丑庚子，土泄而弱，情况可知矣。

凡用官星而透伤，见官运反而伤官，用财星而透劫。行财运，反而破财。如下文命造。

[今译]

这个命造中甲己化土格，要将丁火作为用神，化神的时候喜运行在旺地，故最忌讳酉金泄土气，如果见寅卯就是返本倒化，也是大忌。总的来说，癸、卯、壬、寅都不是好运之地。然而行壬癸运时，有戊土同克，卯运得酉金回冲，卵酉都是病神，因为互冲所以二者都失去了原有的作用。此人到了寅运，甲木临官，就会一败涂地。接着是行辛丑庚子运，此时土泄而弱，情况自然好不到哪去。

凡是用官星而透伤，那么有官运反而会使官运不顺;用在财星而透劫时，本行财运反而破财。就如下文命造。

[原文]

壬水生亥月，月令建禄，冬水汪洋，非用财官不可。不合比肩出干为病。大运甲寅乙卯，泄水之气以生火，一帆风顺，财富裕如。丙辰丁巳,财旺之运，引动比劫争财，一贫如洗。犹幸此造格局甚清，午宫己土得禄，虽不能制止壬水争财，尚不失为清贵，故地位清高，学问品行俱臻上乘。

[今译]

本造是壬水生亥月的格局，月令建禄，有冬水汪洋之势，用神必须在财官位不可。如果不合比肩出干主病。大运行至甲寅乙卯，有泄水气助火旺的趋势，主一帆风顺，财富更不用讲。行丙辰丁已，本是财旺的运气，但会引动比劫争财，导致一贫如洗。所幸的是此造格局比较清纯，午宫己土得禄，虽然不能制止壬水争财，但也不失为清贵，主此人地位清高，学问品行都很受人尊重。

[原文]

此造兴上造一例，专用寅宫丙戊，无如日坐阳刃，三王出干，寅宫戊土，为甲木所制，更有溃堤次口之惧。甲寅乙卯运中，忽拥厚资，忽而破产，屡起屡卧，此假象也。迨丙辰丁已，--败涂地，不能复振。

[今译]

本造和上造类似，专用寅宫丙戊，没有日坐阳刃。三壬透出天干，寅宫戊土必然被甲木克制，有大堤决口的危险。在甲寅乙卯运中，此人会天降横财拥有巨资，但是又会突然破产，如此这般屡起屡败。到了丙辰丁巳运，最终落得一败涂地再也不能重振雄风。