易经全文上经

象曰:窥观女贞,亦可丑也。

象曰:窥观女贞,亦可丑也。

象曰:窥观女贞,亦可丑也。

象曰:窥观女贞,亦可丑也。

注释:

译文:《象传》说暗中偷偷地观仰美盛景物、女子可以守持正固”,对男子来说是可羞丑的。

注释: ①亦可丑也:《本义》在丈夫则为丑也。”

说明: 深居户内而窃窥外物,自然不能尽观美景;爻辞以“女贞”为喻,可见拟象贴切。但由此又可看出古代礼制对女子视野的不合理约束。

《子夏易传》(春秋·子夏)

当大观之时,不能逺于所观,而顾觊觎为正,施于女子,守正则可矣。君子之丑也。

《周易集解》(唐·李鼎祚)

侯果曰:得位居中,上应于五。窥观朝美,不能大观。处大观之时,而为窥观。女正则利,君子则丑也。 案:六二离爻,离为目,又为中女。外互体艮,艮为门。阙女目近门,窥观之象也。

《周易程氏传》(宋·程颐)

君子不能观见刚阳中正之大道,而仅窥规其仿佛,虽能顺从,乃同女子之贞,亦可羞丑也。

《汉上易传》(宋·朱震)

大观在上六,二不往,阖户而观之,所见狭矣,故曰闚观。礼女不踰阈,守正不动,女之贞也,故曰利女贞。二离为女,为目,坤为阖户,女处乎内而闚外之象。九五以中正观天下,六二守闚观而为女贞,亦可丑也。阴为丑,此爻女子居之则利,君子为之则丑。

《周易本义》(宋·朱熹)

在丈夫则为丑也。

《周易尚氏学》(近代·尚秉和)

丑谓不庄

热门预测(预测加微信:guoyitangapp)
易经观卦 象曰 窥观女贞 亦可丑也

推荐阅读