象曰：遇毒，位不当也。

象曰：遇毒，位不当也。

注释：

译文：《象传》说(咬啮腊肉时又)遇到毒物”，说明六三居位不妥当(以致受刑者生怨)。

说明： 治理刑狱，必先正位，才能服众。六三“遇毒”、“小吝”，实由于其位未正而匆匆施用刑法，故《象传》特发“位不当”之义。

柔僣刚位以之刑物，如噬腊之难也，则反谋为毒矣。虑毒而未伤，则懐惧而不果刑也，免之矣。噬之不尽，小吝者也。毒不终害，故无咎也。

[疏]正义曰：“位不当”者，谓处位不当也。

荀爽曰：昔肉，谓四也。三以不正，噬取异家，法当遇罪，故曰“遇毒”。为艮所止，所欲不得，故“小吝”也。所欲不得，则免于罪，故“无咎”矣。

六三以阴居阳，处位不当，自处不当，故所刑者难服而反毒之也。

鸟兽全体乾之为腊，噬之最难者也。九四不正，间于上下之际，强梗者也。艮为黔喙之属，离为雉，日熯之，腊肉之象。六三位不当，以柔噬刚，刑人而不服，必反伤之，故遇毒。毒，坎险也，何知坎为毒?师曰以此毒天下，谓坎也。小吝者，六三位不当而柔也，然无咎者，动则正。兑见坎毁，强梗去矣，兑口，噬也。荀爽曰：噬腊谓四也。

三阳位。